Отправлено: 02.10.10 20:36. Заголовок: Колыхалась рожь волной... (с)

Начало октября 1536 года, имение Шотлейк.

 Отправлено: 27.10.10 13:52. Заголовок: Дороти зло сверкнула..

Дороти зло сверкнула на нее глазами, очевидно, сердясь за то, что сестра мешает ей общаться с гостем. Но Энн сразу же отмела все сомнения: сестру следовало спасти от искушения, и принять удар на себя. Конечно, Дороти не поймет, какую услугу оказывает ей старшая сестра, решит, что ее просто лишают удовольствия пофлиртовать с необыкновенно привлекательным чужестранцем... Но ведь это ее, Энн, обязанность, даже если вместо благодарности она получит обиду!
Убедить себя в необходимости такого шага молодой женщине, завороженной ленивой грацией движений путника, было нетрудно - куда проще, чем оторвать взгляд от чуть смуглого лица в обрамлении растрепанных волос...
Занятая этими хитрыми рассуждениями, Энн не очень внимательно слушала, что говорит чужестранец. И скорее угадала, нежели поняла, чего он ждет от них. Инициативу следовало взять в свои руки, пока Дороти не села на своего конька.
- С моей сестренкой вы уже познакомились, - вымолвила Энн, этими словами словно отодвинув малышку Дороти на второй план, и одарила Бертуччио - так, кажется, его зовут? - лучезарной улыбкой.
- А меня зовут Энн, Энн Радклифф, - тут она запнулась, удивляясь сама себе, но не стала вдаваться в объяснения. Забавно, глядя в черные глаза красавца, она умудрилась совершенно забыть о своем замужестве, снова превратившись в ту беззаботную девушку, которой была год назад! Впрочем, нет, не совсем... Глаза Энн весело блеснули, она сделала шаг к новому знакомому и, уступая соблазну, протянула руку, с совершенно невинным видом аккуратно вытащила из его спутанных волос еще одну соломинку...

 Отправлено: 28.10.10 00:15. Заголовок: Дороти даже рот рази..

Дороти даже рот разинула от изумления. Какая эта Энн, оказывается! И про имя обманула, да еще и... И кто ее воспитывать пытался всего минут пять назад как? Нет, ну вот почему она не могла оказаться здесь одна? Это несправедливо, в конце концов. Сколько раз она пряталась от отцовских глаз, и без всякого сочувствия с чьей бы то ни было стороны? И в полном одиночестве? А тут... в кои то веки в их имение забрел кто-то, от кого дух захватывает, так тут же и сестренка рядом. С пряниками. А не нужны были Дороти пряники, у нее самой завтрак припасен был... И тут младшую Радклифф осенило. Вот же оно, ее веское слово, завернуто в узелок. И как она могла забыть?

- Вы же совсем-совсем голодный, - всплеснула руками Дороти и развернула в руках нехитрые припасы. - А у меня вот что есть. Кушайте скорее, лепешки еще горячие.

 Отправлено: 29.10.10 19:14. Заголовок: И мгновения не потре..

И мгновения не потребовалось Бертуччио, чтобы перехватить руку Энн Радклифф и прижать ее к губам – неужели ее жест не дал ему добро на эту невинную вольность. Он повернул руку ладонью вверх и еще раз поцеловал, к губам прилипли соломинки, которые девушка вынула из его волос. Он позволил бы себе и большее, чувствуя ее податливость и отогнул бы простое кружево рукава, чтобы пробраться дальше, но… выбор был широк, а время поджимало. Вторая сестричка, Дороти, чисто неаполитанка среди холода английских земель, развязывала узелок, из которого пахнуло ароматом печеных лепешек. Подмигнув Энн, прежде чем отпустить ее руку, Бертуччио повернулся к Дороти:
– Горячие лепешки? О, мага! О cara! Дороти, я голодный, сильно голодный… вы спасать меня от гибель, голодный гибель! Если бы еще спасть от холодный… даре ун подьамор*, совсем немного, что согреть мой сердце в холодный страна! Белла донзелле….
Он вытащил из рук Дороти узелок и, удобно устроившись на колоде, стоящей у стены, разложил на коленях яства и принялся уплетать их, не переставая при этом изучать лица и прочие прелести стоящих перед ним девушек.
– Лепешки, прекрасный лепешки.. Вы иметь немного вина холодный странник? Если не бача**, совсем простой, вой пьячере***, то кружка вино…

---

Скрытый текст

* - Dare un po 'd'amore - подарите чуть-чуть любви (итал) ** - bacio - поцелуй *** voi piecere - вам понравится (итал)

 Отправлено: 29.10.10 21:13. Заголовок: Бертуччио поймал ее ..

Бертуччио поймал ее за руку, и прикосновение его губ к ее коже заставило сердце Энн забиться быстрее. В этой глуши она чуть было не забыла, как это приятно - заводить новых друзей... Она, пожалуй, с легкостью простила бы чужестранцу и немного большую вольность, но Дороти решительно напомнила о своем присутствии. Энн пожалела, что бросила пряники, догоняя маленькую негодницу. До чего дошло! Она совсем позабыла о правилах гостеприимства, и милая Дороти обошла ее в том, что она по праву считала своим коньком. Что ж, будет ей уроком на будущее...
- Ах, простите нас! Какие же мы глупые! - называть глупой себя одну не хотелось, тем более, что Дороти-то как раз проявила смекалку. Сестринский долг, долг хозяйки и безотчетная тяга к красавцу Бертуччио вступили в жестокое противоборство. Впрочем, последнее, кажется, было обречено одержать верх. В конце концов, имеет она право хоть на какие-то удовольствия?.. Матушка, конечно же, твердо ответила бы "Нет!" (страшно даже подумать, что бы сказал отец, узнай он о таком), но Энн не склонна была с ней согласиться.
Она кокетливым движением поправила светлую прядь, выбившуюся из-под убора. Идею пригласить его в дом следовало немедленно отбросить: отец уж точно не обрадовался бы гостю, так дурно влияющему сразу на двух его дочерей. Половины слов, произносимых их новым знакомым, она не понимала, но уточнять их значение предпочла бы в отсутствие младшей сестры...
- Дороти, какая ты предусмотрительная! - похвалила Энн и прибавила чуть разочарованно. - И как же жаль, что ты не догадалась взять вина! Думаю, тебя не затруднит сбегать на кухню и принести немного? - ласково спросила она и вскользь бросила игривый взгляд на Бертуччио, чтобы затем перевести его на Дороти, настойчивым наклоном головы подталкивая ее к выходу из амбара. Дороти ведь не откажется сделать такую малость для их странника?

 Отправлено: 08.11.10 16:04. Заголовок: - Ой, а неужели вы п..

- Ой, а неужели вы пьете вино? - глаза Дороти округлились от изумления. - А наш отец все ругается, что это кислятина, на которую ему было бы жалко переводить продукты. Он его терпеть не может, говорит, что с элем ничто не сравнится. И зачем только у нас тогда вино держат, я никак понять не могу, - Дороти недоуменно пожала плечами, выказывая превосходную степень своего непонимания. - Я бы вам принесла эля...

Она бы и правда принесла все, что угодно, и грозный отец ей бы в этом не помешал, если бы не одно "но" - оставить сестренку наедине с незнакомцем, чьи глаза была черны, как угли, и притягательны, как лепешки с медом, Дороти никогда бы не смогла.

- Но вы сами подумайте, как я скажу кухарке, что мне нужен эль? Она же сразу заподозрит неладное и пришлет сюда кого-нибудь. Или отцу скажет. Нет-нет, - девушка протестующе замахала руками, - никак нельзя вино или эль. Давайте лучше бача.
Она виновато потупилось. Младшая Радклифф была уверена, что бача - это вода. Конечно, не очень-то и вежливо предлагать путнику такую малость, но не бежать же за чем-нибудь более подходящим в ущерб себе? А вот к роднику с водой, что около озера, она с радостью прогуляется.

 Отправлено: 10.11.10 13:39. Заголовок: - О! - сказал Бертуч..

- О! - сказал Бертуччио, доедая последнюю лепешку. - Донзелле, вы сводить с ум несчастный путник. Фате комэ преферите!* Бача лучше чем вино, эль, и я готов делить! Семпре!**
Бертуччио наслаждался - поистине если где-то убавится, непременно прибавится в другом месте, да не просто прибавится, а даже удвоится. Нет, его не обманывали порозовевшие щеки и многозначительные взгляды старшей, которая, будь у него побольше времени, могла бы одарить его большим, чем простой поцелуй... уж он бы постарался. Но и младшая выглядела столь лакомным кусочком. О эти селянки, искренние и доверчивые!
Бертуччио не стал откладывать то, что само шло в руки, подошел к Дороти, осторожно взял ее за локти и, потянув к себе, поцеловал... в нежную, румяную щеку. Поцелуй был братским, почти братским...
- Бача, донна, уно бача! И дуэ баче! - через плечо Дороти он в упор смотрел на Энн Радклифф, подмигивая и улыбаясь ей.

---

Скрытый текст

* - fate come preferite* - делайте, как хотите (итал) ** - sempre - всегда

 Отправлено: 16.11.10 01:28. Заголовок: Надо сказать, Энн не..

Надо сказать, Энн не верила, что Дороти может оказаться настолько проста, что попадется на похищении эля из кухни. Как не ожидала она, что сестре достанет простоты сообщить гостю, что хозяин может быть ему не рад. Это, конечно, очевидно, но заявлять об этом вслух... Неудивительно, что папа вечно ею недоволен: она же постоянно портит ему репутацию, приписывая ему поистине крутой нрав. Впрочем, докончить эту мысль ей не удалось, ибо Дороти, решительно отказавшись идти в дом, предложила Бертуччио бача. Он не замедлил воспользоваться щедростью малышки Дороти - и поцеловал ее!
Энн только тихонько ахнула и, кажется, впервые в жизни немного - совсем чуть-чуть - приревновала к успеху младшей сестрицы. Впрочем, поцелуй вышел почти совсем невинным, а взор черноглазого чужестранца, обращенный на нее, Энн, вкупе с обаятельнейшей улыбкой на мгновение перехватил дыхание. Подойдя к этой парочке, она ненавязчиво, но уверенно встала между ними, как-то незаметно отстранив бедную наивную Дороти, и теперь уже без помех заглянула в обжигающе черные глаза путника.
- Моя сестра еще совсем ребенок, сэр, - вполголоса как будто бы и укорила Энн, но лукавый блеск в ее глазах не позволил бы Бертуччио усомниться в истинном смысле сказанного: Дороти не имеет ни малейшего представления о бача, и для подобных увлекательных занятий он выбрал не ту из сестер...

 Отправлено: 17.11.10 16:09. Заголовок: - Аххх, - только и в..

- Аххх, - только и вымолвила Дороти перед тем, как блаженно закрыть глаза и почувствовать губы черноглазого красавца на своей щеке.

И почему в щеку? Это ведь только отцу, сестре или матери пристало туда целовать. Дороти немедленно открыла глаза, чтобы красноречиво, хоть и без слов, дать понять иностранцу, что он немножко ошибся, и увидела перед своими глазами затылок Энн. Ох уж эта вездесущая сестра! Ведь это она, Дороти, решилась пойти в амбар. И она же увидела первой этого красавца. И при чем здесь, спрашивается, Энн?

- Я не ребенок! - зашипела Дороти, наступая на подол сестринского платья. - Я, дорогая сестренка, немножко выросла, пока ты была замужем. И вообще, я слышала, как кухарка говорила, что если муж умер, то целый год на других мужчин даже смотреть неприлично.

До сердито засопела в прическу сестрицы, которая вот уже сколько минут только тем и занималась, что смотрела на "другого мужчину" во все глаза.

 Отправлено: 24.11.10 11:46. Заголовок: - О, скузами, донзел..

- О, скузами, донзелла! - воскликнул Бертуччио, изо всех сил изображая скорбь на лице, что ему не очень-то удалось. Молодая вдова смотрела на него, что-то говоря о младшей сестре, но глаза ее сообщали совсем иное, а младшая сестра, о которой она беспокоилась, явно казалась ей помехой.
«О, женщины! Съел бы обеих», – только и подумал неаполитанец, поскольку думать было невозможно, находясь в столь опасной близости к молодой женщине, да еще и вдове, явно истосковавшейся по мужскому теплу, и одновременно наблюдать за юной красоткой, живость которой так напоминала ему неуемных соотечественниц.
- Грация, спасибо за угощение, - продолжил он, буравя взглядом аппетитную вдову. - Дуэ баче есть славно, вы, донна, разрешать путник бача? Поцелуй?
Ответа он не стал дожидаться и осуществил намерения немедленно и совсем в иной манере.